From the Text menu, you can choose Font Preview to quickly view your text in varioius fonts.
You can narrow down the previews shown by clicking on the previews to select them, and then check the Display selection only checkbox.